Resumo: Entendendo a relação que uma língua possui com sua cultura e sociedade, nesta obra apresento os sentidos que algumas unidades léxicas, referentes ao contexto político-militar de Franco, adquiriram nos anos 1940 e 1975. A descrição e análise do vocabulário dessa época se justifica, pois por meio do conhecimento do léxico de uma língua, ampliamos nosso conhecimento sobre a cultura, história e sobre a identidade de um povo, nesse caso, a língua espanhola peninsular e uma parte significativa de sua história. Para tanto, utilizei-me de exemplares do Jornal La Vanguardia (região da Catalunha) para a escolha das palavras aqui analisadas. A metodologia para a sua constituição é baseada nos princípios da Linguística de Corpus (BERBER-SARDINHA, 2004; FROMM, 2003; PIÑOL, 2012) e para a descrição e análise dos dados, orientei-me em princípios da Lexicologia (FERNÁNDEZ-SEVILLA, 1982; BIDERMAN, 1998, 2001; OLANO, 2004) e da Semântica Lexical (LOPES e PIETROFORTE, 2004; ESCANDELL VIDAL, 2012; WACHOWICZ, 2013).

Autora:
Andréia Cristina Roder Carmona Ramires

Download